Conditions générales d'utilisation
L'utilisation de notre service implique l'acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU).
Dernière mise à jour : 4 novembre 2026
1. Présentation du service
Caali est un service de streaming musical accessible depuis l'application mobile Caali (iOS et Android) et depuis le lecteur web. Il permet d'écouter un catalogue de musique, de créer et partager des playlists, de suivre des artistes et, pour les abonnés Premium, de télécharger des morceaux pour une écoute hors ligne.
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) s'appliquent à toute utilisation de Caali. En créant un compte ou en utilisant le service, vous les acceptez.
2. Compte utilisateur
- L'écoute nécessite un compte, créé avec une adresse e-mail ou via « Se connecter avec Apple » ou « Se connecter avec Google ».
- Vous vous engagez à fournir des informations exactes et à les tenir à jour.
- Si vous êtes mineur, vous devez avoir l'accord de votre représentant légal pour utiliser Caali et souscrire un abonnement.
- Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants et de l'activité de votre compte. Caali ne saurait être tenu responsable d'un accès non autorisé résultant d'une négligence de votre part.
- Un compte est personnel et ne peut être ni partagé ni revendu.
3. Offre gratuite
- L'offre gratuite permet d'écouter un nombre limité de morceaux par jour (actuellement 10). Une écoute est comptée après quelques secondes de lecture.
- Lorsque la limite est atteinte, l'écoute reprend le lendemain ou dès la souscription à Premium.
- Caali peut faire évoluer le contenu et les limites de l'offre gratuite. Les limites en vigueur sont affichées dans l'application.
4. Abonnement Premium
L'abonnement Premium donne accès à l'écoute illimitée, au téléchargement de morceaux pour une écoute hors ligne et à la meilleure qualité audio disponible.
Le prix, la durée et la devise de chaque offre sont affichés avant tout paiement. Selon votre appareil, Premium peut être souscrit :
- Via l'App Store (iPhone, iPad) : abonnement mensuel ou annuel, selon les offres affichées, à renouvellement automatique. Gestion et résiliation dans Réglages > votre nom > Abonnements.
- Via Google Play (Android) : abonnement mensuel ou annuel, selon les offres affichées, à renouvellement automatique. Gestion et résiliation dans Google Play > Paiements et abonnements > Abonnements.
- Par carte bancaire sur le lecteur web (paiement traité par Stripe) : abonnement mensuel à renouvellement automatique. Gestion et résiliation depuis la page « Compte » du lecteur web.
- Par Orange Money : accès prépayé de 1, 2, 3 ou 6 mois, sans renouvellement automatique. Il n'y a rien à résilier : l'accès prend fin à la date affichée.
4.1 Abonnements à renouvellement automatique
- Pour un abonnement souscrit via l'App Store, le paiement est débité sur votre compte Apple lors de la confirmation de l'achat. Via Google Play, il est débité sur votre compte Google.
- L'abonnement se renouvelle automatiquement pour une durée identique, au prix en vigueur, sauf s'il est résilié au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
- La résiliation prend effet à la fin de la période déjà payée : vous gardez Premium jusqu'à cette date.
- Supprimer l'application ou votre compte Caali ne résilie pas un abonnement App Store ou Google Play. Il doit être résilié dans les réglages du store concerné.
- En cas de changement de prix, vous en êtes informé à l'avance par Caali ou par le store, conformément à ses règles.
4.2 Accès prépayé Orange Money
- Le paiement couvre la durée choisie et ne se renouvelle pas.
- Un nouveau paiement effectué avant la fin de votre accès prolonge celui-ci à partir de sa date de fin.
4.3 Essai gratuit
Caali peut proposer un essai gratuit de Premium. Sa durée et ses conditions sont indiquées avant son activation. À la fin de l'essai, votre compte repasse à l'offre gratuite, sauf si vous avez souscrit un abonnement.
5. Remboursements
- App Store et Google Play : les paiements sont traités par Apple ou Google. Les demandes de remboursement leur sont adressées directement, selon leurs propres conditions (pour Apple : reportaproblem.apple.com).
- Carte bancaire (lecteur web) et Orange Money : sauf disposition légale contraire, une période commencée n'est pas remboursée. Si un paiement a été débité sans que Premium soit activé, contactez-nous à contact@caali.music : nous activerons votre accès ou vous rembourserons.
6. Contenus et licence d'utilisation
- Les contenus disponibles sur Caali (musiques, pochettes, textes, logos, logiciel) sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent à Caali, aux artistes ou à leurs ayants droit.
- Caali vous accorde une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour écouter ces contenus via l'application et le lecteur web, à des fins privées et non commerciales.
- Les morceaux téléchargés pour une écoute hors ligne ne sont lisibles que dans l'application Caali, tant que votre abonnement Premium est actif. Ils ne peuvent être ni extraits, ni copiés, ni transférés.
- Les artistes et ayants droit sont rémunérés conformément aux accords passés avec Caali.
7. Règles d'utilisation
Vous vous engagez à :
- Utiliser Caali conformément aux lois en vigueur et aux présentes CGU.
- Ne pas contourner les limites de l'offre gratuite, les protections techniques des contenus ou le système de paiement.
- Ne pas enregistrer, extraire ou redistribuer les contenus, ni utiliser de robots ou de scripts pour accéder au service ou générer des écoutes.
- Ne pas publier de contenu illicite, offensant ou portant atteinte aux droits d'autrui, par exemple dans les noms de playlists ou les photos de profil.
8. Disponibilité et responsabilité
- Caali s'efforce d'assurer un service continu et de qualité, mais ne peut garantir l'absence d'interruptions, d'erreurs ou de pertes de données. Le catalogue peut évoluer, notamment lorsque des droits de diffusion prennent fin.
- Une connexion Internet est nécessaire pour l'écoute en streaming. Les frais de connexion restent à votre charge.
- Dans la limite permise par la loi, la responsabilité de Caali est limitée aux dommages directs et prévisibles.
9. Suspension et suppression du compte
- Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis votre profil dans l'application (« Supprimer le compte ») ou en nous écrivant. Pensez d'abord à résilier tout abonnement App Store ou Google Play (voir 4.1).
- Caali peut suspendre ou supprimer un compte en cas de violation des présentes CGU, de fraude ou d'utilisation abusive, après vous en avoir informé lorsque c'est possible.
10. Conditions propres à l'App Store d'Apple
Si vous utilisez l'application Caali téléchargée depuis l'App Store :
- Les présentes CGU sont conclues entre vous et Caali, et non avec Apple. Caali, et non Apple, est seul responsable de l'application et de son contenu.
- La licence d'utilisation de l'application est limitée à un usage sur les appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, dans le respect des règles d'utilisation prévues par les Conditions générales des services multimédias d'Apple.
- Apple n'a aucune obligation de fournir une maintenance ou une assistance pour l'application.
- Si l'application n'est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui vous remboursera le prix d'achat de l'application le cas échéant. Dans la limite permise par la loi, Apple n'a aucune autre obligation de garantie concernant l'application.
- Caali, et non Apple, est responsable du traitement de toute réclamation relative à l'application, notamment en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité légale ou réglementaire, de protection des consommateurs ou de vie privée.
- En cas de réclamation d'un tiers selon laquelle l'application ou son utilisation porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, Caali, et non Apple, est responsable de son examen, de sa défense et de son règlement.
- Vous déclarez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo des États-Unis ou désigné par eux comme soutenant le terrorisme, et ne figurer sur aucune liste de personnes interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
- Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires des présentes CGU. En les acceptant, vous reconnaissez qu'Apple pourra s'en prévaloir à votre encontre en tant que tiers bénéficiaire.
11. Données personnelles
Le traitement de vos données est décrit dans notre politique de confidentialité.
12. Modification des CGU
Caali peut modifier les présentes CGU, notamment pour suivre l'évolution du service ou de la loi. La date de mise à jour figure en haut de cette page. Les modifications importantes vous sont notifiées dans l'application ou par e-mail avant leur entrée en vigueur. Continuer à utiliser Caali après cette date vaut acceptation des nouvelles CGU.
13. Contact
Pour toute question, contactez notre service client à contact@caali.music.